“How are you doing” là gì? Cách dùng và trả lời trong tiếng Anh?

Có rất nhiều câu chào hỏi trong giao tiếp hàng ngày bằng tiếng Anh nhưng thường chúng ta hay bị nhầm lẫn giữa câu “How are you doing?” với “Bạn đang làm gì?”.

Bạn đang làm gì Nó có nghĩa là: How are you? / What are you doing? / How are you ?. Vui lòng tìm nghĩa và cách dùng của How are you? Ngoài việc phân biệt với cụm từ “Bạn đang làm gì?” Bằng cách trình bày sau đây. trân trọng kính mời các bạn đón đọc

1. “Bạn có khỏe không” là gì?

“Bạn khỏe không?” có nghĩa là: How are you? / How are you? / What are you doing ?.

– “How are you?” Là lời chào khi bạn gặp ai đó, thể hiện mối quan hệ thân thiết, tôn trọng và lịch sự với đối phương.

2. Cách sử dụng cụm từ “How are you?”

– Mọi người thường sử dụng “Bạn khỏe không” Nó giống như một lời chào giữa những người quen biết.

Ví dụ, khi bạn gặp một người mà bạn biết đang đi ngang qua một nơi nào đó. Bạn có thể nói: “Bạn khỏe không?” (Ở điểm này, nghĩa của cụm từ này thể hiện sự thân thuộc, gần gũi, như: “Bạn đang làm gì thế?” hoặc cũng có thể hiểu là “Xin chào”, tương tự như câu chào “Hi / Hallo / Hey …)

– Các cụm từ giao tiếp khác có thể được sử dụng với nghĩa tương tự trên:

• Bạn khỏe không?
• Hôm nay bạn thế nào)?
• Bạn khỏe không?
• Em có khỏe không?
• Bạn có khỏe không?
• Bạn đang đối phó như thế nào?
• Bạn khỏe không?
• …

Ghi chú: Khi gặp bạn bè (thân thiết), chúng ta sử dụng “How are you?” Và khi chúng ta mới gặp hoặc không thân lắm, chúng ta sử dụng “Bạn khỏe không?” hoặc “Bạn khỏe không?” Chào.

3. Các cách trả lời câu hỏi “How are you?”

Từ những điều trên, bạn đã biết rằng “How are you?” Là một câu chào thân mật thường được sử dụng để giao tiếp với người quen, có nghĩa là: Bạn đang làm gì? / Những ngày nay bạn như thế nào? / Công việc có tiến triển không? …

– Vậy nếu ai đó hỏi “How are you?” Chúng ta sẽ trả lời như thế nào? Dưới đây là một số tình huống phản ứng bạn có thể tham khảo:

• Trả lời cùng một câu: “How are you?”
• Hãy đáp lại bằng câu “Được rồi, anh ơi!”: Mọi việc đều ổn, anh à!
• Tốt: I’m fine, fine.
• Không tệ: Không tệ lắm.
• Khá tốt: Khá tốt
• Tôi kiên trì: Tôi trung bình, không quá giỏi, không quá tệ.
• I’m fine: tôi ổn
• I’m fine, thanks: Cảm ơn bạn, tôi khỏe
• Không có gì đặc biệt: Không có gì mới cả.
• Không nhiều: không nhiều.
• Không có gì: Không có gì cả.
• Ồ, như thường lệ: oh, as always / as always.
• Exactly same old same old: Vẫn thế, ngày nào cũng vậy.
• Ôi trời, bất cứ thứ gì! : Cảm ơn Chúa! Vẫn trong tầm kiểm soát.

4. Phân biệt “How are you?” Với “What are you doing?”

– Nếu để ý kỹ, bạn sẽ biết: “How are you?” Rất khác với câu “What are you doing?”.

“What do you do (for work)” là câu hỏi dùng để hỏi về nghề nghiệp và công việc của người khác. Trong khi đó: “How are you?” là câu nói thông dụng và được dùng để chào nhau khi gặp nhau hàng ngày, thường là khi chào hỏi hoặc giới thiệu về nhau (như đã nói ở trên).

Vì vậy, khi người phụ nữ Anh hỏi “How do you do?” có nghĩa là cô ấy hỏi hoặc chào bạn một cách lịch sự. Và khi cô ấy hỏi, “Anh đang làm gì vậy?” Điều này có nghĩa là cô ấy đang quan tâm và muốn hỏi về công việc của bạn, công việc hiện tại của bạn là gì.

5. Kết luận.

– Trên đây là bài viết về “How are you”? Công dụng và ý nghĩa của mẫu câu này. Vì vậy, bạn có thể đã biết “Bạn có khỏe không?” Và có cách sử dụng thích hợp cho mẫu giao tiếp dễ nhầm lẫn này.

– Tôi muốn nói thêm rằng trong giao tiếp, nhưng trước hết người học tiếng Anh cần hiểu sự khác biệt giữa những điều “nghe giống” hoặc “nghe quen thuộc” khi chào hỏi bằng tiếng Anh để không rơi vào những tình huống khó “làm người khác xấu hổ” và Hãy luôn tự tin duy trì phong thái chuyên nghiệp của chính mình.

Cảm ơn bạn đã đọc. Nhiều may mắn!